-
1 T-förmige Schiene
тавровый рельс
Ндп. монорельс
Специальный рельс с поперечным сечением, состоящие из узкой симметричной головки, высокой шейки и широкой полки, предназначенный для подвесных путей.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > T-förmige Schiene
-
2 Modul
- модуль символа матричной символики
- модуль архитектурный
- модуль (символа штрихового кода)
- модуль (в электротехнике)
- модуль (в строительстве)
- минимальное расстояние до объекта
минимальное расстояние до объекта
Характеристика объектива с постоянным или переменным фокусным расстоянием, указывающая минимальное расстояние от объекта до плоскости изображения объектива, выраженное в метрах. Минимальное расстояние до объекта у вариообъективов равно примерно 1 м; у объективов с постоянным фокусным расстоянием оно обычно намного меньше и зависит от фокусного расстояния.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
модуль
1. В строительстве - условная единица измерения, применяемая для координации размеров сооружений, зданий, их элементов, строительных конструкций, изделий и элементов оборудования
2. Название какого-либо важного коэффициента или величины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
модуль
В электротехнике принято измерять ширину аппаратов, шкафов, щитков в модулях. Один модуль равен ширине однополюсного автоматического выключателя (17,5 или 18 мм).
[Интент]EN
module
three-dimensional structure where all sides are multiples of whole numbers of the pitch, complying with the modular order
NOTE 1 – A module could also be used in a two-dimensional grid.
NOTE 2 – A one-dimensional module is often called unit (U) in some documentation.
[IEV number 581-25-14]FR
module
structure tridimensionnelle où tous les côtés sont des multiples entiers d’un pas, en conformité avec l’ordre modulaire
NOTE 1 – On pourrait également utiliser un module dans une grille bidimensionnelle.
NOTE 2 – Un module unidimensionnel est souvent désigné unité (U) dans certaines documentations
[IEV number 581-25-14]Параллельные тексты EN-RU Space for 4 moduls.
[ABB]Свободное пространство шириной четыре модуля для установки аппаратов.
[Перевод Интент]Rail 6 modules.
[Legrand]Рейка на 6 модулей.
[Перевод Интент]
Рис. Legrand
Flush-mounting distribution cabinets 6 to 36 modules
Распределительные щитки для скрытой установки шириной от 6 до 36 модулей
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
FR
модуль (символа штрихового кода)
Номинальная единица длины в знаке символа линейной или многострочной символики штрихового кода, равная размеру X.
Примечание
В некоторых символиках ширина элементов может быть определена как кратное одного модуля.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
модуль архитектурный
Модуль 1., принимаемый за условную единицу, обеспечивающую кратность соотношения всего сооружения и его частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
модуль символа матричной символики
Одиночная ячейка или элемент символа матричной символики, используемый для кодирования одного бита кодового слова.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Modul
-
3 Stoßlückenberichtigung
разгонка зазоров
Приведение к нормативным размерам температурных зазоров между рельсами, изменившихся в результате их продольного смещения в сторону движения поездов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoßlückenberichtigung
См. также в других словарях:
Rail-babbler — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
rail — [ raj ] n. m. • 1817; mot angl.; cf. a. fr. raille, reille « barre »; lat. regula 1 ♦ Chacune des barres d acier profilées, mises bout à bout sur deux lignes parallèles et posées sur des traverses pour constituer une voie ferrée; chacune des deux … Encyclopédie Universelle
Distribution board — A fairly standard American circuit breaker panel manufactured by General Electric and using interchangeable circuit breakers A distribution board (or panelboard) is a component of an electricity supply system which divides an electrical power… … Wikipedia
DB Schenker Rail (UK) — EWS redirects here, for other uses see EWS (disambiguation) 1995 2009 English, Welsh and Scottish Railway 2009 present DB Schenker Rail (UK) Ltd. Industry Rail freight Predecessor British Rail Founded 1995 Headquarters Doncaster, Eng … Wikipedia
FM Rail — Class 31 31128 Charybdis at Bristol Temple Meads on 23 July 2004. This locomotive was previously hired to Wessex Trains to operate trains from Bristol Temple Meads to Brighton and Weymouth. FM Rail Limited was a railway spot hire and charter… … Wikipedia
Invisible Rail — Conservation status … Wikipedia
Third rail — For other uses, see Third rail (disambiguation). Third rail at the West Falls Church Metro station near Washington, D.C., electrified at 750 volts. The third rail is at the top of the image, with a white canopy above it. The two lower rails… … Wikipedia
Privatisation of British Rail — The privatisation of British Rail was the result of the Railways Act 1993 introduced by John Major s Conservative government. The operations of the British Railways Board (BRB) were broken up and sold off. Some non core parts of the BRB s… … Wikipedia
Privatisation de British Rail — La privatisation de British Rail fut mise en œuvre en 1993 par le gouvernement conservateur de John Major qui fit adopter une loi sur les chemins de fer (Railways Act). L ensemble des activités gérées par le British Railways Board (BRB) furent… … Wikipédia en Français
Privatisation de british rail — La privatisation de British Rail fut mise en œuvre en 1993 par le gouvernement conservateur de John Major qui fit adopter une loi sur les chemins de fer (Railways Act). L ensemble des activités gérées par le British Railways Board (BRB) furent… … Wikipédia en Français
British Rail Class 86 — Infobox Locomotive name = British Rail Class 86 powertype = Electric caption = Class 86/6, nos. 86613 and 86610, painted in the new Freightliner livery, at Ipswich on 14th February 2004. Freightliner are now the largest operator of Class 86… … Wikipedia